Error when trying to start a server on Oracle Cloud ARM instance VPS

Access to the path '/app/data/tModLoader' is denied. (see server.log for full trace)
tModLoader v2025.9.3.3 Error
Main engine crash

System.UnauthorizedAccessException: Access to the path '/app/data/tModLoader' is denied.
 ---> System.IO.IOException: Permission denied
   --- End of inner exception stack trace ---
   at System.IO.FileSystem.CreateParentsAndDirectory(String fullPath, UnixFileMode unixCreateMode)
   at System.IO.FileSystem.CreateDirectory(String fullPath, UnixFileMode unixCreateMode)
   at System.IO.Directory.CreateDirectory(String path)
   at Terraria.ModLoader.Core.ModOrganizer.FindAllMods() in tModLoader\Terraria\ModLoader\Core\ModOrganizer.cs:line 67
   at Terraria.ModLoader.ModLoader.Load(CancellationToken token) in tModLoader\Terraria\ModLoader\ModLoader.cs:line 125
   at Terraria.ModLoader.ModLoader.Reload() in tModLoader\Terraria\ModLoader\ModLoader.cs:line 228
   at Terraria.Main.DedServ() in tModLoader\Terraria\Main.cs:line 4758
   at Terraria.Program.RunGame() in tModLoader\Terraria\Program.cs:line 264

A server.log file containing error information has been generated in
/app/tModLoader-Logs
(You will need to share this file if asking for help)