oauth-provider: well-known endpoints should be mountable at origin root - Better Auth