Best practice for setting response headers in server middleware - TanStack