Handling stateless account data with access and refresh tokens on the server side / NextJs - Better Auth