How to refresh badge counter on a relation manager?

protected $listeners = ['refreshRelation' => '$refresh'];

    public static function getBadge(Model $ownerRecord, string $pageClass): ?string
    {
        return $ownerRecord->order?->media?->count();
    }