How can I flatten my join response? - Supabase