Track gitignored Changes - C#