Selecting checkbox not updating row selection state - TanStack