EF Core not fetching sub-entities by Id [Answered] - C#