Union? of two binary arrays - C#