✅ Getting a string value from a set of strings stored in a text file - C#