Multiple column groups + toggle visibility - TanStack