❔ How can I get the Visual Tree root of a Xaml process?
Visual Studio has a "Live Visual Tree" feature that allows you to see the visual tree of a process (native or managed) Examples of this working is Windows Terminal (C# mainly) and Windows Explorer