❔ ObservableCollection + multithreading - C#