Handle column visibility from a dedicated component
How can we create a ColumnVisibility component that lives as a sibling of the component creating the table? I tried creating a context in the parent component, getting the reference to the table in the ColumnVisibility component and readapting the code form the example but the checkboxes I use to determine what is visible don't get checked/unchecked until I close and reopen the column visibility dropdown.
