Why are custom data attributes not being included on the initial load of server-side render? - Nuxt