Creating specific data-testids for buttons that render in one column of the table - TanStack