Lookups/calcultions based on has_many relationships - Ash Framework