Sending File and Data to a Minimal API endpoint - C#