How to add a custom class to a specific column header <th> tag? - TanStack