noob question - data flow in app / app architecture - Theo's Typesafe Cult