Type inference not working when collection array of eithers - Effect Community