❔ Sum quantity in a list by name value? - C#