❔ Get list of indices from a List - C#