You can use something like Rclone to sync two R2 buckets (run it on VM server or something for speed if your bucket is very large)