✅ Debugging exceptions not caught by try-catch - C#