✅ Trying to count numbers on a string - C#