✅ Getting Error 400: Invalid Hostname when trying to access application in Docker container - C#