Failures building from source

npm ERR! code ERESOLVE
npm ERR! ERESOLVE unable to resolve dependency tree
npm ERR!
npm ERR! While resolving: homarr@0.14.1
npm ERR! Found: i18next@22.5.1
npm ERR! node_modules/i18next
npm ERR!   i18next@"^22.5.1" from the root project
npm ERR!
npm ERR! Could not resolve dependency:
npm ERR! peer i18next@"^23.4.6" from next-i18next@14.0.3
npm ERR! node_modules/next-i18next
npm ERR!   next-i18next@"^14.0.0" from the root project
npm ERR!
npm ERR! Fix the upstream dependency conflict, or retry
npm ERR! this command with --force or --legacy-peer-deps
npm ERR! to accept an incorrect (and potentially broken) dependency resolution.
npm ERR!
npm ERR!
npm ERR! For a full report see:
npm ERR! /home/<user>/.npm/_logs/2023-11-20T02_36_12_648Z-eresolve-report.txt

npm ERR! A complete log of this run can be found in: /home/<user>/.npm/_logs/2023-11-20T02_36_12_648Z-debug-0.log

homarr    | ℹ Database is writeable
homarr    | ℹ Instance is using a database on the file system. Checking if file '/data/db.sqlite' is writable...
homarr    | ℹ Instance is using a database on the file system. Checking if file '/data/db.sqlite' is writable...
homarr    | ℹ Instance is using a database on the file system. Checking if file '/data/db.sqlite' is writable...
homarr    | ℹ Database is writeable
homarr    | ℹ Instance is using a database on the file system. Checking if file '/data/db.sqlite' is writable...
homarr    | ℹ Database is writeable