Generic Method Type Parameter to create DbSet for my Database query? - C#