Issues with connecting/initializing custom docker image - Runpod