How to add value to an array column with the dart API? - Supabase