Nested/indirect relationship in EditRecord - Filament