How to add actions to custom header view - Filament