Configuring LocalStack with AWS S3 dotnet web api - C#