I play on a server with a custom hight range of 0 -> 383 instead of the -64 -> 319
The lods appear to be offset by ~60 blocks, its not as apparent in survival but in creative plots its jarring
setting overdraw prevention to high does not mitigate the issue. Also comes with this error.