How can I refresh the options on a table filter after an action? - Filament