How can I remove/delete an executable (".exe") file once it ceases running or being utilized - C#