Translatable Builder/Repeater Form Field

Hello, I have been trying to resolve this problem for some time without finding a solution. I am therefore asking to you today to find out if you had more perspective, a better understanding or even a solution for this problem because my research led to nothing...