✅ Mysterious byte problem - C#