i feel there is a misunderstanding on your part of those 2 distinct options.
member join/leave tracking is an option purely used to feed data into the /predict, /membergraph, and /growthchange commands
auto-publish announcement channels are used for automatically post messages sent in announcement channels (this is a built-in discord feature which you have to do manually, but with this the bot does it automatically)