Need players to be able to break certain blocks in a region

Hey there I'm back again
I've been trying to set this up for a while with no success and I've completely run out of options

I'd like the players on the server to be able to mine emerald ore and birch logs in a specific region (tutorialisland) and I've been trying all sorts of things

The closest I've gotten is using