inset: 0 element underneath the pill button, applying the appropriate border, and applying a repeating-linear-gradient to achieve the striped background effect. I've no doubt this is an issue that has been solved before, but I've struggled to find the answer.
