How can I resolve the "CAN message send failed" error in my AVR microcontroller project using Zephyr - DevHeads IoT Integration Server