Letting players run their own world/server

I want to add a new feature in my server that almost no server has, letting players run their own world very easily inside my server, similar to what Hypixel has with their SMP thingy.
What server software or plugins do I need to be able to create this. I have done some research already but wasn’t able to find a lot.
Thanks lot in advance for reacting and helping me out!