Redirecting from a route on server side

<script setup lang="ts">
const issn = useRoute("issn").params.issn;
const isParamIssn = issn.includes("-");

if (isParamIssn) {
  await redirectToJournal();
} else {
  await redirectToArticle();
}

async function redirectToJournal() {
  const data = await JournalsService.fetchSingleJournalNameByIssn(issn);

  if (data.nameSystem) {
    navigateTo(
      {
        ...
      },
      {
        redirectCode: 301,
      }
    );
  } else {
    throw createError({
      statusCode: 404,
    });
  }
}

async function redirectToArticle() {
  const articleId = issn;
  const data = await ArticlesService.fetchRedirectDataById(articleId);

  if (data.identifier) {
    navigateTo(
      {
        ...
      },
      {
        redirectCode: 301,
      }
    );
  } else {
    throw createError({
      statusCode: 404,
    });
  }
}
</script>