Updating @nuxt/content content through server routes? - Nuxt