MAlso for context this is all freshly installed as of like 5p today, ran software update and didn’t see anything pending.
Aany igpu in system?
MNope 
just the Radeon
just the Radeon
Wtry close steam and launch BPM with
bazzite-steam -tenfoot when it launches directly into fullscreen it doesn't seem to lag. When launching from within steam there is lag