Can't get access to server/api after deployment - Nuxt