✅ FileNotFoundException: Could not load file or assembly. The system cannot find the file specified.
I'm modifying an application using AsmResolver and adding a new assembly into the module references, but for some reason .NET can't find the referenced assembly even though it's right there in the same folder as the one I'm editing. Attached is a minimum reproducible example, and a video showing what's wrong. I also tried editing the .deps.json file, since this guy Could not load file or assembly '...' with a weaved DLL had success with that and a similar problem, but that didn't do anything.

MRE.7z417.76KB